Yep.
Proszsz, następny odcineczek gotowy~
Teraz to ostro względem oryginału pocięli. :f cóż, jak chcecie poznać odpowiedź na pytanie, którego w anime Kaoru nie potrafił zadać, przeczytajcie mangę.
lol-tan
Just another WordPress site
Patrzta co się dzieje.
Kaoru jest taki ALFA, srsly. Wyznanie w trzecim epku like a boss, a w czwartym już…
Chcesz wpierdol?
Tym razem bez zbędnych… nie, one nie są zbędne! Ich obecność utrzymuje równowagę wszechświata!
To był mój zbędny komentarz do tego posta.
Weee, mogę dodawać posty! Korzystam więc i wrzucam drugi odcinek Apollona.
Daję linka w zacofany sposób, bo nie umiem tak fajnie ten.
+ wydanie drugie poprawione odcinka pierwszego
Było parę poprawek, zmian w OP i ED, no i dodaliśmy tłumaczenie tytułu (anime, nie odcinków xD).
Swoją drogą, w tym odcinku jest mowa o takim wynalazku jak „cream soda”, co przetłumaczyłam jako „oranżada z lodami”, bo jakby głupio to nie brzmiało, dokładnie o to chodzi. „Cream soda” to melonowa oranżada z lodami waniliowymi, wygląda to mniej więcej tak. W Polsce można dostać coś podobnego, tyle że z Pepsi – w Pizza Hut serwują takie coś jak „Pepsi float” i jest to nic innego jak Pepsi z lodami. Jeszcze brakuje, żebym napisała przepis, co? A napiszę: wrzucasz gałkę lodów do wysokiej szklanki, zalewasz zimną pepsi i tyle. SMACZNEGO od “lol-tan – animu i deserki” xD
Nie wiem, co to jest… :<
Czternasty odcinek już/dopiero* gotowy.
Towa no Quon stoi w miejscu, bo nie znalazłem żadnego źródła,
poza tym czekam na tłumaczenie [Monokage] bądź [FFF-Hiryuu].
W każdym razie nie porzuciłem projektu i kiedyś planuję wydać całość.
*niepotrzebne skreślić xD
| Odcinek | Patch |
| 14 | [SFWhine] |
Miłego seansu!
Spodobała mi się ta historyjka, więc postanowiłem przetłumaczyć i wydać.
Moim zdaniem opłacało się spędzić czas na pracy przy tym filmie.
Za tłumaczenie piosenki odpowiedzialny jest Yoshimori.
Gorąco polecam.
Jeśli jesteście ciekawi, co dzieje się z Another, to leży sobie spokojnie w korekcie. Wydam całą paczkę odcinków.
Aha, w Another piosenki zostały przetłumaczone przez Besamira.
Życzę miłego seansu. Film można pobrać z naszego bota (jest też torrencik).
| Film | Torrent |
| v2 | Torrent |
| Patch v2 | Patch |
Jak na razie więcej nie wyszło.
Miłego seansu!
bo nie wiadomo, kiedy pojawi się jakiś nowy.
Miłego seansu!
Trochę później, niż obiecałem, ale przynajmniej w ogóle jest. xD
| Odcinek | Patch |
| 13 | [SFWhine] |
Miłego seansu!